Torrejas de Berenjenas (Berenjenas Fritas)

Por qué la ❤️

Nos hemos embarcado en una misión de promover estas ricas Torrejas de Berenjenas. Esto no debe sorprender a nadie, estas berenjenas fritas son muy populares en la República Dominicana.

Mi madre las llamaba torrejas de berenjenas, pero algunos las llaman berenjenas fritas. Estas no son las únicas torrejas en la República Dominicana, la palabra también se utiliza para referirse a otros tipos de buñuelos, como los de harina de maíz y yuca. Esto despertó mi curiosidad, como lo hacen normalmente las palabras y su uso.

Ingredientes y berenjenas fritas.

¿Qué es una torreja?

El libro Diccionario de Dominicanismos de Carlos E. Deive [1] no nos da mucha información, llamándolo simplemente "una palabra anticuada para torrija". La torrija es un postre que consiste en pan empapado en leche, endulzado y frito. Aunque no tan conocida en nuestro país, la conocemos como como tostada francesa. La torrija se parece mucho a nuestras torrejas, excepto que todas las torrejas que conozco son platos salados.

Entonces, ¿qué aprendí de todo esto? No mucho en realidad, sólo fue un recordatorio de que el lenguaje es complicado, y combinado con los alimentos aún más. Y que tenemos que tener cuidado cuando pedimos alimentos desconocidos en países desconocidos porque la idea de un postre a base de berenjenas es… francamente… bastante repulsiva.

¡Buen provecho!