Mangú

26 enero, 2002

Mangú

“El plátano embrutece”. Oí recientemente este dicho por primera vez, pero es al parecer común entre dominicanos. Significa que los plátanos se asocian a la inferioridad intelectual. La extensión popular de este mito es que los niños que comen cereales son más inteligentes que los que comen mangú. ¿Podría esto ser verdad? ¿Qué hay detrás de este dicho?

Para ser honesta, pienso que sabía ya la respuesta a la pregunta cuando oí por primera vez de esta creencia, pero pensé que investigaría de todos modos.

Mangú

Según mi investigación, los plátanos son alimentos beneficiosos, tienen más de veinte veces la cantidad de vitamina A, cerca de tres veces la vitamina C, el doble de magnesio, y casi dos veces el potasio que la banana (guineo). Muy bajo en grasa y sodio, libre de colesterol y ofrece una buena fuente de fibra. Media taza de rebanadas cocidas contiene cerca de 89 calorías. ¿No suena tan mal, cierto?

En la esquina opuesta, está un paquete de cereal. 100g de cereal maíz contiene 370 calorías, 84g de carbohidratos, 7g de grasas, 0.8g de proteína, y 2.5g de fibra. También bastante razonable. Lo qué no se menciona es el contenido de azúcar, que es tanto como cuatro cucharadas de azúcar por porción. Más aún si agregas azúcar al cereal, lo que la mayoría de la gente tiende a hacer.

Queso frito (Fried cheese)

Busqué la información alimenticia correspondiente al más popular de los cereales, pero no perdí de vista el hecho de que para los dominicanos, “corn flakes” (que pronuncian conflé) es la palabra genérica para cualquier cereal de desayuno, muchos de los cuales son más comida chatarra que los cereales estándares, con aún más azúcar y colorantes artificiales.

En ambos casos también depende de cómo comes los plátanos o las hojuelitas de maíz. La mayoría de los niños comen cereal de maíz con un poco de azúcar y un poco de leche. Los plátanos para el desayuno se comen generalmente como mangú, que implica el hervir de los plátanos y triturarlos con un poco de sal y aceite, acompañado por queso o salami frito. Un poco pesado en el sistema, quizás, pero bastante nutritivo. También depende de que tan monótona es tu dieta. Si no comes más que plátanos, entonces no es tan beneficioso como una dieta variada que incluya plátanos.

También me doy cuenta que estoy haciendo una implicación enorme en que estoy conectando la buena nutrición con la inteligencia. Estoy aplicando la información que dice que los niños que comen un buen desayuno rinden más en la escuela, quizá eso es todo. Lo qué no puedo aceptar es que haya una diferencia entre los niños que comen cereales y los niños que comen mangú.

Mangú (Mashed plantains)

Hay un elemento socio-cultural aquí y es probablemente donde el mito origina. Mangú es un desayuno dominicano tradicional, que se come en el campo y en los hogares más pobres. Las familias que pueden permitirse cereales son también la clase de personas que envía sus niños a escuelas privadas.

Diciendo esto, aún no encuentro un miembro de la clase media o incluso de la clase alta que desprecie el mangú. Esta es una de las cosas que me gustan de este país: a pesar de refranes como “el plátano embrutece” los dominicanos siguen estando ferozmente orgullosos de su cocina tradicional, y no parecen para nada a punto de substituirla totalmente con substitutos extranjeros.

Aunt Ilana

Mangú

Preparación: 10 minutes

Cocción: 15 minutes

Tiempo total: 35 minutes

Sirve: 4 porciones

Mangú

El mangú es el componente más típico del desayuno dominicano y uno de nuestros platos más populares. Es una receta obligatoria para los que aprenden nuestro cocina básica.

Ingredientes

    Para el mangú
  • 4 plátanos verdes
  • 4 cucharadas de mantequilla o aceite de oliva
  • 1/2 taza de agua fría
  • Sal
  • Para la cebolla salteada
  • 1 cebolla roja grande
  • 2 cucharadas de aceite de oliva
  • 1 cucharadita de vinagre de frutas
  • Sal

Instrucciones

    Para preparar el mangú
  1. Pela los plátanos.
  2. Corta en octavos (dos mitades, luego las mitades en cuartos)
  3. Remueve la parte central del plátano donde están las semillas (opcional)
  4. Hierve los plátanos en agua a la que has agregado 2 cucharaditas de sal hasta que estén muy blandos.
  5. Retira del fuego y haz puré con un tenedor.
  6. Agregan el aceite de oliva y mezcla bien.
  7. Agrega el agua fría y mezcla hasta que tengas un puré suave.
  8. Para preparar la cebolla salteada
  9. Corta la cebolla en tiras o ruedas finas.
  10. Calienta el aceite en una sartén.
  11. Saltea la cebolla a fuego medio hasta que se tornen transparentes.
  12. Agrega vinagre y sal al gusto.
  13. Vierte sobre el mangú.
  14. Sirve caliente acompañado de huevos fritos o revoltillo, salami o queso frito.

Notas Importantes

Notas:

El agua fría ayuda a que el mangú permanezca suave por más tiempo.

Remover el centro del plátano produce un mangú más suave y sin grumos. Esto es opcional, es como lo hago yo.

http://www.cocinadominicana.com/292/mangu.html

Print Friendly

Te podría gustar:

Recibe nuevas recetas y noticias por email.

{ 53 comments… read them below or add one }

lunadechocolate febrero 26, 2011 a las 2:19 PM

es divino esto diosssssssss…….al dminicano que no leguste el mangu no es dominicano

Responder

mari melendez marzo 24, 2011 a las 12:28 PM

me gusta toda la comida dominicana porque es la mejor de toda el mundo y porque soy dominicana.

Responder

LUIS MORALES abril 14, 2011 a las 7:19 PM

yo soy Portorro y disfruto del mangu tambien, realmente pone en esencia el sabor caribeño en su maxima expresion, que viva la tierra
la tierra Quesquilla la bella!!!!!

Responder

wilmer abril 25, 2011 a las 12:39 PM

Quien sea que dijo esto es un ignorante como el platano va a poner a alguien bruto yo vivo en los estados unidos y mi companeros de trabajo se ponen loco cuando le hablan de tostones o mangu yo le digo que el platano es el cereal dominicano yo prefiero un mangu antes que cereal…

Responder

Rosaline Cepero mayo 15, 2011 a las 9:05 PM

Pues YO soy Pertorriqueña de pura sepa mas no soy Dominicana y AMO el MANGúúúúúú no solo en desayuno a cualquier hora del dia de la noche a la hora q sea que pena no ser dominicana para poder hacerlo !!! Aunque lo he hecho pero no como una buena dominicana que le guste la cocina !

Responder

albert mayo 31, 2011 a las 7:00 PM

soy cubano y me encanta el mangu.

Responder

Vicky junio 7, 2011 a las 7:28 PM

soy panameña y me encanta el mangu… ya aprendi a hacerlo!

Responder

nicholas junio 8, 2011 a las 4:22 PM

por favor! yo soy de uno de los paises donde se comen mas cereales “basura”…inglaterra, y la razon de tanta obesidad alli como en usa es por la pesima alimentacion desde la infancia!…gran parte de eso son los cereales….harinas refinadas…azucar, sal, vitaminas y minerales synteticos que el cuerpo no puede utilizar….en fin yo me quedo con fruta fresca o mangu!!

Responder

nicholas junio 8, 2011 a las 4:24 PM

ah, y vivo en españa donde estoy aprendiendo de la cocina caribeña….

Responder

Marisol Alvares julio 14, 2011 a las 7:34 PM

He quedado impresionada con este blog. La gracia y presicion gramatical con la cual la autora trata temas que pueden ser tan controversiales como estos demuestra que si hay mujeres dominicanas inteligentes. Muy bien por la autora. Que viva el mangu!

Responder

jenny cabrera julio 29, 2011 a las 8:09 PM

bueno yo soy dominicana de las buenas no vivo alla pero mi mangu no lo dejo de hacer nunca jamas pork me en canta y mas como yo lo ago k le doy un tokesito unico he escuchado k las cositas negras k tiene el platano les comen las neuronas a las persona pero yo no lo creo pork yo como bastante mangu y las tengo todas jajajjajaajjja

Responder

Carmen a reyes agosto 5, 2011 a las 10:18 PM

Si te gusta el mangú, ahí tienes la receta.mmmmmm

Responder

Oswaldo agosto 7, 2011 a las 12:21 PM

Bueno yo visite Republica Dominicana y el mangu es lo mejor en comidas a base de platano, que viva EL MANGU

Responder

Wandy agosto 15, 2011 a las 9:51 AM

Tia Clara, para que es el agua fria???

Responder

RebecaRed agosto 22, 2011 a las 6:48 PM

Yo soy Cubana pero me encanta la cosina latina en general , me gustan los platillos de diferentes paises y entre ellos esta el mangu de Republica Dominicana … y me encanta !!!!

Responder

Luna septiembre 4, 2011 a las 3:47 PM

Gracias por compartir la receta (me encanta el mangu). Gracias por haberte tomado el tiempo para hacer la busqueda y educar sobre el tema. Soy de Puerto Rico y los platanos son una bendicion porque ademas de ser muy versatiles saben riquisimos de cualquier manera que se cocinen.

Responder

veronica reyes octubre 5, 2011 a las 4:59 PM

me encanta todas esas recetas dominicana, ademas k me agrada las experiancias k cuentas.

Responder

Layiyiyi octubre 14, 2011 a las 11:37 PM

Dejeme decirle tia clara que se me aguaron los ojos! Vengo de una familia mixta, de un lado son ricos y del otro pobre pero felices, y recuerdo en mi infancia como anoraba los fines de semana para irme donde”guela” a comer mangu con salami guisado! Delicioso! El famoso”confle” que comia de lunes a viernes me sabia a castigo a diferencia de mi sabroso mangu! Que vivan los platanos! Besos desde usa.

Responder

Ginnette octubre 23, 2011 a las 11:06 PM

Me da mucha risa lo de “el platano embrutece”… Simpre he oido ese relajo “El que se invento eso nunca ha visto un platano”. Hasta Han dicho que el platano contiene una proteina que se llama “Bruteina” que es lo que embrutece hahahaha.

Responder

Ari noviembre 21, 2011 a las 9:55 AM

Al mangú en Cuba se le nombra Fufú y es divino.

A los cubanos, puertoriqueños y dominicanos nos une una larga tradición de hermandad. No importa si se nombra Mangú o Fufú. !E’ Lo Mimo!
No olvides que Cuba y Puerto Rico son de Un Pájaro Las dos Alas y Que Dominicana es ese Pájaro.
Vivan nuestras tradiciones

Responder

Tía Clara noviembre 21, 2011 a las 11:13 PM

Apruebo la idea. :)

Responder

Candydominicana noviembre 26, 2011 a las 8:51 PM

jajaja, el platano tiene bruteina y brutaciclina, por eso embrutece jajaja,,
pero fijate que los niños que desayunan “pesado” son los que rinden mejor
en todo.. que viva el “man good”!!! que de ahi le viene el nombre, segun encontre fue un soldado americano que le dieron los primeros platanos majados y el los bautizo.

Responder

Tía Clara noviembre 27, 2011 a las 1:49 AM

Es casi seguro que este no es el origen del nombre, y que esta historia es solo una leyenda urbana. :)

Responder

duckesalove febrero 2, 2012 a las 12:53 PM

yo no soy dominicana pero me encanta el mangu y toda la comida dominicana.=-]

Responder

danae r abouzeide febrero 7, 2012 a las 2:03 PM

linda receta y la presentacion buena y educativa ,felicidades por la tremenda idea de poner el mangue, en primera fila . danae

Responder

miriam hernandez febrero 28, 2012 a las 9:05 PM

para hacer el mangu mas nutritivo para el desayuno podrias cambiar el agua fria por leche fresca fria.esta es la mejor receta de mangu q evisto yademas super facil.

Responder

enid abril 9, 2012 a las 6:08 PM

saludos!!! me gusta mucho la forma en la que esplica la receta y los procedimientos con detalle, pues es interesante para mi ya que quiero hacer mangu.
gracias!!!

Responder

rachel burgos abril 11, 2012 a las 3:56 PM

es muy buena la comida dominicana

Responder

rubeli abril 11, 2012 a las 3:49 PM

estoy deacuerdo al dominicano k no legusta no es dominicano

Responder

Galo Ismael abril 14, 2012 a las 3:09 AM

Buenos dias, mis felicitaciones por esta valiosa informacion. El platano, platano macho, verde o como quiera llamarse a este fruto, es parte del desayuno diario de muchos pais en sud america, lo he comido toda mi vida y fijense si me ha afectado a mi intelecto que he llegado a ser Medico y Cirujano y aun tengo para rato. Soy Ecuatoriano y estoy radicado en España, nada a seguir comiendo mangu, chifles, bolon, corviches, caldo de bola, majao, pato de monte, bollos, tortillas, etc, etc…todos estos platos elaborados con este sabroso y nutritivo fruto.

Responder

Alberto abril 17, 2012 a las 7:20 AM

Saludos a todos: soy cubano y no por serlo, doy razón a Don Fernando Ortiz, 2do descubridor de nuestra isla , sobre todo a lo relacionado con la parte africana , a tal punto que llegó a ser honrado por los negros permitiéndole ser miembro de una de sus religiones, fué quién introdujo a Lidia Cabrera(blanca también) quién escribió un libro de consulta obligatoria en la religión: El Monte. Discrepo de aquel que dice que es dañino el plátano, por ser cubano he comido mucho fufú y quimbombo con bolas de plátano, platos africanos(no soy negro).Mi madre hacia ambos platos .El primero con plátanos machos verdes,maduros o pintones(sabor dulzón), ajo macerado,chicharrones sin piel ( de manteca)y manteca de puerco.Al añadirle aceite de oliva el plato pierde la originalidad a mi entender, porque ése aceite tan beneficioso venía de España y no de Ghana. Con el perdón de los demás caribeños.

Responder

JUAN MARRERO mayo 20, 2012 a las 4:11 PM

uauuuuuu me encanta el mangu dominicano soy boricua y he viajado muchas veses a santo domingo y me encanta el mangu con huevo frito, queso frito y salami

Responder

sergio mayo 20, 2012 a las 8:06 PM

Me encanta el Mangu. soy puertoriqueño.

Responder

Diana mayo 21, 2012 a las 7:16 PM

Gracias por subir la receta. Yo soy dominicana y nunca había escuchado semejante ignorancia… Concuerdo con el estilo de vida que llevan las personas más pudientes vs personas de bajo ingreso. El status económico altera el tipo de comida a consumir. La persona que estudia y se alimenta bien, tiene más probabilidad de desarrollar mejor el area cognitiva.

Responder

vivian junio 9, 2012 a las 1:37 PM

FANTASTICO Y MUY DELICIOSO,. ME ENCANTA PROBAR DIFERENTE COMIDAS Y ME FACINO EL MANGU Y OTROS. GRACIAS

Responder

Celina junio 18, 2012 a las 7:45 PM

Yo quiero, prepararlo, ya que mi ex ( que aun lo adoro) es de Rep. Dominicana. Pronto lo preparare.. :)

Responder

provy caban julio 2, 2012 a las 4:53 AM

waooooo eso si que esta riqisimao me enc

Responder

provy caban julio 2, 2012 a las 4:59 AM

gracias lo hice y me puse hacerlo y aprendi

Responder

azul julio 11, 2012 a las 9:57 PM

hola me puedes decir alguna receta de cake dominicano por favor

Responder

Fidel Ernesto Cepín Rodríguez julio 19, 2012 a las 9:54 AM

Hola, usualmente no soy muy amante al plátano verde, al menos que sea en tostones o en sopa, pero hoy, jueves 19 de julio de 2012, hice esta receta y me salió bien, no tan bonita como a nuestra Tía Clara, pero bueno, estoy aprendiendo y hoy aprendí mucho. Las cebollas quedan muy buenas, debo decir.

Responder

Tía Clara julio 20, 2012 a las 11:51 AM

Gracias por contarnos de tu resultados.

Responder

Fidel Ernesto Cepín Rodríguez julio 23, 2012 a las 10:06 PM

Es lo mínimo que puedo hacer, gracias por proveer este espacio de aprendizaje.

Responder

juleisy polanco agosto 3, 2012 a las 4:36 PM

Soy dominicana y me encanta el mangu con salami

Responder

david moreno g septiembre 6, 2012 a las 9:09 PM

hola soy panameño y mi pareja dominicana me enamoró con un rico mangu jajajaja que. Viva R. Dominicana

Responder

Monica septiembre 7, 2012 a las 12:15 PM

Riquisimo! La cultura dominicana tiene unos
platillo exquisitos pero de ahi a decir que
tiene la mejor comida del mundo…
Hummmmm NO!! PERU ES EL PAIS CON LA
MEJOR GASTRONOMIA!

Responder

Beatriz septiembre 10, 2012 a las 10:54 AM

Hola! Yo soy Española, mi marido es Dominicano y me encantan sus comidas de hecho estoy aprendiendo a cocinarlas, me gusta mucho su pagina y como explican cada una de las recetas, me encantaría que sacaran un libro en Español seguro tendría mucho éxito, saludos desde España y digan así

Responder

Tía Clara septiembre 10, 2012 a las 11:06 AM

Gracias, Beatriz. El libro en español está en planes. Sigue visitándonos para que te enteres cuando salga.

Responder

Celida Mariel octubre 28, 2012 a las 11:23 AM

Oh mangusitooo, mangusiviriiii. yo dejo cualquier plato de arroz por uno de mangu, definitivamente…….. con huevo, queso, salami, carne…. no importa. aguacatico….ummmmm, Diosss sabe por que creo el platano….

Responder

Denisse febrero 28, 2013 a las 6:10 PM

A mi me conocen por ser experta haciendo mangu! Mi marido q es boricua le encanta!! Podria comerlo todos los dias! Aunq lo hago diferente a como dice aqui lol tengo mi secretito..

Responder

wendy marzo 20, 2013 a las 1:48 PM

No soy dominicana pero me encanta el mangu. Prefiero el mangu con queso y carne a comerme un corn flakes (vacio) no te llena ni alimenta. El mangu te sostiene mas tiempo.

Responder

carmen abril 9, 2013 a las 3:59 AM

Soy de Puerto Rico pero amo a Dominicana ,su gente,música y su rica gastronomía. El mangú me fascina pero no sabía se podía comer de desayuno ni con huevo. Me has tentado y lo voy a hacer prontito, mañana haré el de calabaza( auyama) Gracias por tus ricas recetas. Ya se de varios platos típicos que no conocía como la arepa dulce que aca se hace como cremita blanda. Amo mis hermanos dominicanos y me pienso traer un lindo prieto de allá algo así como el bello Henry Santos. jajaja

Responder

carmen abril 9, 2013 a las 4:00 AM

Soy de Puerto Rico pero amo a Dominicana ,su gente,música y su rica gastronomía. El mangú me fascina pero no sabía se podía comer de desayuno ni con huevo. Me has tentado y lo voy a hacer prontito, mañana haré el de calabaza( auyama) Gracias por tus ricas recetas. Ya se de varios platos típicos que no conocía como la arepa dulce que aca se hace como cremita blanda. Amo mis hermanos dominicanos y me pienso traer un lindo prieto de allá algo así como el bello Henry Santos. jajaja

Responder

carmen abril 9, 2013 a las 4:00 AM

Soy de Puerto Rico pero amo a Dominicana ,su gente,música y su rica gastronomía. El mangú me fascina pero no sabía se podía comer de desayuno ni con huevo. Me has tentado y lo voy a hacer prontito, mañana haré el de calabaza( auyama) Gracias por tus ricas recetas. Ya se de varios platos típicos que no conocía como la arepa dulce que aca se hace como cremita blanda. Amo mis hermanos dominicanos y me pienso traer un lindo prieto de allá algo así como el bello Henry Santos. jajaja

Responder

Deja tu Comentario

CommentLuv badge